-
1 Abschlagszahlung
сущ.1) общ. аванс (в счёт заработной платы), уплата в рассрочку2) воен. уплата в рассрочку денежного содержания, уплата в рассрочку заработной платы, частичная оплата (военного заказа)3) тех. выплата аванса, платёж в окончательный расчёт5) юр. аванс в счёт зарплаты, плановый аванс, рассроченный платёж, оплата в рассрочку, платёж в счёт окончательного расчёта6) экон. первоначальный взнос, авансирование (фонда капитальных вложений), платёж в рассрочку, аванс (напр. в счёт заработной платы)7) фин. в рассрочку9) внеш.торг. задаток, выплата в рассрочку, предварительный взнос (при покупке в рассрочку) -
2 Ratenzahlung
сущ.1) общ. уплата в рассрочку2) юр. выплата в рассрочку, долевой платёж, платёж в рассрочку, погашение в рассрочку, рассроченный платёж3) экон. уплата отдельными взносами4) фин. в рассрочку, частичный платёж5) страх. оплата в рассрочку6) патент. уплата в рассрочку (напр. согласно лицензионному договору), уплата отдельными взносами (напр. согласно лицензионному договору)7) внеш.торг. платеж в рассрочку -
3 Teilzahlung
сущ.1) общ. частичный взнос, (тк.sg) уплата в рассрочку2) юр. выплата в рассрочку, выплата по частям, платёж в рассрочку, рассроченный платёж, уплата отдельными взносами, частичная оплата, частичная уплата, частичный платёж3) экон. долевой взнос, долевой платёж, уплата по частям4) фин. в рассрочку, оплата в рассрочку, часть5) внеш.торг. деловой взнос, уплата в рассрочку, частичный платеж -
4 Abzahlung
сущ.1) ж.д. платежи в кредит, погашение амортизационных отчислений2) юр. выплата по частям, оплата в рассрочку, погашение по частям, рассроченный платёж, погашение в рассрочку (in Raten)3) коммер. платёж в рассрочку4) экон. выплата в рассрочку, погашение (напр. долга, кредита)5) фин. в рассрочку6) бизн. уплата в рассрочку, погашение (долга, кредита)7) внеш.торг. погашение в рассрочку, платеж -
5 Abschlagszahlung
f1) авансовый платёж; аванс (напр. в счёт заработной платы)2) выплата в рассрочку, платёж в рассрочку3) предварительный взнос, задаток ( при покупке в рассрочку); первоначальный взнос•Abschlagszahlung für geleistete Arbeitseinheiten — ист., с.-х. авансовые выдачи по трудодням
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abschlagszahlung
-
6 Rate
сущ.1) тех. интенсивность, партия, скорость, частота, интенсивность (напр. отказов)2) юр. платёж в рассрочку, рассроченный платёж, норма ставка, рыночный курс (напр., пропорции обмена валют)3) экон. фрахтовая ставка, взнос (при платеже в рассрочку), темп (роста), норма (процентное отношение)4) фин. степень, частичный платёж, часть, взнос5) артил. комплект6) полигр. прирост7) бизн. частичный взнос, процент (прироста), индекс (роста), рыночный курс (напр. пропорции обмена валют)8) внеш.торг. доля, ставка -
7 rate
сущ.1) тех. интенсивность, партия, скорость, частота, интенсивность (напр. отказов)2) юр. платёж в рассрочку, рассроченный платёж, норма ставка, рыночный курс (напр., пропорции обмена валют)3) экон. фрахтовая ставка, взнос (при платеже в рассрочку), темп (роста), норма (процентное отношение)4) фин. степень, частичный платёж, часть, взнос5) артил. комплект6) полигр. прирост7) бизн. частичный взнос, процент (прироста), индекс (роста), рыночный курс (напр. пропорции обмена валют)8) внеш.торг. доля, ставка -
8 рассрочка
рассрочка ж Stundung f c в рассрочку auf Raten платёж в рассрочку Ratenzahlung f c покупать в рассрочку auf Raten ( auf Teilzahlung] kaufen vt оплачивать в рассрочку in Raten abzahlen vt; abstottern vt (разг.) -
9 Akontozahlung
сущ.1) общ. платеж в счёт (чего-л.)2) юр. платёж в зачёт, платёж в счёт (чего-л.), счёт уплаты3) коммер. задаток, платёж в счёт чего-л.4) экон. авансовый платёж, платёж в рассрочку, частичный платёж, предварительный взнос (в счёт уплаты)5) фин. в счёт6) страх. первоначальный взнос, авансовый платеж (первоначальный взнос)7) внеш.торг. аванс -
10 Abzahlung
f1) погашение (напр. долга, кредита)2) платёж в рассрочку, выплата в рассрочку•auf [gegen] Abzahlung — (с уплатой) в рассрочку
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abzahlung
-
11 Teilbetrag
сущ.1) юр. платёж в рассрочку, рассроченный платёж2) экон. частичная сумма, частичный платёж -
12 Akontozahlung
fчастичный платёж, платёж в рассрочку; аванс, авансовый платёж, предварительный взнос (в счёт уплаты); задатокDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Akontozahlung
-
13 Akontozahlung
f <-, -en> фин частичный платёж, платёж в рассрочку; аванс, авансовый платёж -
14 Partialzahlung
-
15 Abzahlung
f <-, -en> выплата [платёж] в рассрочкуetw. (A) auf Ábzahlung verkáúfen — продавать что-л в рассрочку
-
16 Partialzahlung
-
17 Stotterzahlung
f разг. -
18 Stotterzahlung
сущ.фам. платёж в рассрочку -
19 Abz.
I сокр. от Abzahlung II сокр. от Abzug1) вычет, удержание (напр. из заработной платы)3) отчислениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abz.
-
20 Partialzahlung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Partialzahlung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПАУШАЛЬНЫЙ ПЛАТЁЖ — (немецкое Pauschall взятый в целом, целиком), вид лицензионного вознаграждения; твердо зафиксированная в соглашении сумма, подлежащая выплате продавцу лицензии. Устанавливается исходя из возможного экономического эффекта и ожидаемых прибылей от… … Современная энциклопедия
Паушальный платёж — Паушальный платеж ПАУШАЛЬНЫЙ ПЛАТЁЖ (немецкое Pauschall взятый в целом, целиком), вид лицензионного вознаграждения; твердо зафиксированная в соглашении сумма, подлежащая выплате продавцу лицензии. Устанавливается исходя из возможного… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Рассрочка — Не следует путать с отсрочкой платежа. Рассрочка способ оплаты товаров или услуг, при котором платёж производится не в полной сумме их стоимости, а по частям. Рассрочка наиболее распространена при продаже розничных товаров в кредит. При рассрочке … Википедия
Платежный баланс — (Balance of payments) Платежный баланс это статистический документ, отражающий все внешнеэкономические операции данной страны Платежный баланс страны, методы и структура составления платежного баланса, отрицательное и положительное сальдо… … Энциклопедия инвестора
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
Ипотечный кризис в США (2007) — Ипотечный кризис в США (англ. subprime mortgage crisis) финансово экономический кризис, характерными проявлениями которого стали увеличение количества невыплат по ипотечным кредитам с высоким уровнем риска, учащение случаев отчуждения… … Википедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
Кредит потребительский — кредит, предоставляемый населению для покупки потребительских товаров или оплаты бытовых услуг. В капиталистических странах К. п. это кредит торговых предприятий (в форме предоставления покупателю отсрочки платежа за купленный… … Большая советская энциклопедия
Крестьянская реформа 1861 — буржуазная реформа, отменившая Крепостное право в России и положившая начало капиталистической формации в стране. Основной причиной К. р. явился кризис феодально крепостнической системы. «Сила экономического развития, втягивавшего Россию… … Большая советская энциклопедия
АльтТелеком — «Альт Телеком» Расположение Москва Отрасль розничная торговля … Википедия